Ce produit technique de la marque chinoise « iFLYTEK » brise les barrières des systèmes multilingues grâce à sa technologie de traduction IA de pointe, résout les problèmes de communication entre les personnes et exploite en permanence l'efficacité de la technologie pour participer à la vague de développement économique mondial. Dans un système d'économie de marché, il n'y a d'offre que lorsqu'il y a de la demande, et la naissance d'une machine de traduction ne fait pas exception.
Dans une certaine mesure, le développement des machines de traduction nationales est étroitement lié à la vague économique de mondialisation, en particulier au développement de l'économie chinoise. Depuis son adhésion à l'OMC, l'économie chinoise n'a cessé de s'intégrer à la communauté internationale. Parmi les 500 premières entreprises mondiales, près de 490 ont investi en Chine, soit environ 98 % du total ; les entreprises chinoises occupent 143 places sur la liste des 500 premières entreprises mondiales.
Vivre à l'étranger, étudier à l'étranger, investir, faire des affaires... Pour diverses raisons, de plus en plus de Chinois et d'entreprises chinoises partent à l'étranger, et de plus en plus d'étrangers et d'entreprises étrangères entrent en Chine, ce qui entraîne une énorme demande de services de traduction et de langues.
Selon le rapport 2022 sur le développement de l'industrie des services linguistiques et de traduction en Chine publié par l'Association des traducteurs de Chine, en 2021, la valeur totale de la production des entreprises dont l'activité principale est les services linguistiques devrait dépasser pour la première fois les 50 milliards de dollars. Parmi elles, 423 547 entreprises en Chine ont des activités de services linguistiques et 9 656 entreprises dont l'activité principale est les services linguistiques. La valeur totale de la production des entreprises pour l'ensemble de l'année est de 55,448 milliards de yuans, soit une augmentation annuelle moyenne de 11,1 % par rapport à 2019.
Il convient de noter que le « Rapport » a également souligné qu'avec l'innovation continue et la percée de la technologie de l'intelligence artificielle, l'application de la traduction automatique dans l'industrie est devenue de plus en plus étendue et a été reconnue par le marché. Parmi elles, on compte 252 entreprises spécialisées dans la traduction automatique et l'intelligence artificielle. Des entreprises comme iFlytek, NetEase, Sogou, Baidu, Tencent, etc. sont toutes des prestataires de services bien connus dans l'industrie. Les produits de traduction automatique sous ces marques sont infinis, occupant une position sur le marché mondial de la traduction et des services linguistiques avec des fonctions puissantes.
Le « Rapport » montre qu'au cours de l'année écoulée, le volume des activités de traduction dans les pays situés le long de la « Ceinture et une Route » a considérablement augmenté, et l'arabe, le russe, l'allemand, l'anglais et le biélorusse sont devenus les cinq principales langues ayant un besoin urgent du marché.
Selon une enquête menée par l'Association des traducteurs de Chine, plus de 90 % des entreprises ont déclaré que le modèle « traduction automatique + post-édition » pouvait améliorer l'efficacité de la traduction, améliorer la qualité de la traduction et réduire les coûts de traduction. Sous l'impulsion de demandes de plus en plus complexes et diversifiées, la traduction automatique est susceptible de devenir le modèle dominant sur le marché futur des services de traduction et de traduction linguistique, et les machines de traduction continueront de fournir des avantages technologiques de premier plan sur la scène économique mondiale.
Bien entendu, en tant que produit basé sur la technologie, la mise à jour et l'itération de la machine de traduction reflètent non seulement le développement économique et les besoins sociaux, mais incarnent également la mise à niveau du produit axée sur l'innovation technologique.